< 韓国に来る前 >
最初は全く話せず。
付き合ってからもろくに話せず。
結婚が決まって韓国に行く前に韓国語教室に通おうとしたものの、
当時はつわりが酷く、1ヶ月弱で辞め、
そのまま韓国に来ました。
< 韓国に来てから >
2010〜2011
出産前、どこかの教会運営による多文化センターに通ってましたが、
出産後は行けなくなり、多文化支援センターによる訪問指導を受けました。
※最初は喧嘩する時もiPhoneの翻訳を見せ合いながら無言で行なってました(笑)
2012〜2018
その後も妊娠&出産を繰り返し、
途中で忠北道教育庁多文化支援センターに通う事もあったものの、長くは続けられず。
(当時2012年頃にTOPIK初級2合格したものの、既に効力無効)
※ちなみに、何故かこのあたりから、
(韓国語会話能力が伸びた訳では決してないのに)
韓国語で文句を言う事は増えました(笑)
2019〜
昨年、末っ子も多少大きくなって来たので、
久々に韓国語を学ぶ機会を得ました。
法務部の社会統合プログラムで韓国語(中級2)と韓国社会理解の2つの授業を受け、どちらも合格し、
永住権申請が出来る状況になりました(2019秋)